LA
PRONUNCIACIÓN
La pronunciación en español es muy similar con
el portugués, pero hay muchas palabras que tienen la misma ortografía en
portugués pero su pronunciación es muy diferente. Estos son llamados de falsos cognatos. Pero es otra
clase.
Aquí están las reglas principales de pronunciar correctamente las
palabras en español.
Letras
|
Som em Português
|
Exemplo
|
a
|
â
|
gato ( gâto)
|
e
|
ê (não
existe o som de é em Espanhol )
|
Café (cafê) |
ch
|
tche
|
chico (tchico)
|
g seguido de a,o,u
|
igual ao
Português
|
agua
,hoguera
|
g seguido de e e i
|
som de
erre
|
genio (renio) girar ( rirar)
|
h
|
sem som
|
hacer (acer)
|
j
|
som de
erre
|
caja (carra) juego (ruego)
|
ll
|
igual ao
lh pode ser também dj ou J
|
Calle (calhe) (cadje) ou (caje)
|
ñ
|
igual ao
nh
|
niño ( ninho)
|
o
|
ô (não
existe ó em Espanhol )
|
operatorio
( operatôrio )
|
rr e r no começo da palavra
|
som
vibrante
|
perro,
raro ( perro, raro)
|
s
|
o S
sempre vai ter som de S nunca de z
|
sosiego ( sossiego)
|
v
|
som de b
|
vaca ( baca)
|
x
|
equis
|
existir ( equisistir)
|
z
|
som de s
|
zapato ( sapato)
|
y
|
som de i,
pode ser também dj
|
Yo ( io)
, ( djo) e ( Jo) na Argentina
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario